辨学启蒙

　　出版《晚清西学丛书》这套丛书，是希望能搜集、整理出一些具有代表性的晚清西学译撰著作，填空补缺，为还原晚清思想全貌做一些添砖加瓦的工作。我们希望《晚清西学丛书》这套丛书能促进对晚清西学的研究和重新评估，将之作为明末清初至今完整的“西学东渐”上的重要一环，予以独立的突显。

　　威廉·斯坦利·杰文斯（William Stanley Jevons，1835-1882），英国著名经济学家和逻辑学家。曾任教于曼彻斯特欧文斯学院（今为“曼彻斯特大学”）、伦敦大学学院。1866年，当选为欧文斯学院逻辑与思想道德哲学教授和科布登政治经济学教授。主要著作有《政治经济学理论》（The Theory of Political Economy）、《辨学启蒙》（Primer of Logic）等。艾约瑟（Joseph Edkins，1823-1905），晚清来华的基督教传教士、汉学家。1843年毕业于伦敦大学。1847年，被英国伦敦会按立为传教士，次年9月抵达上海，开始其文化传教生涯。1880年，辞去伦敦会职务，供职于中国海关，为赫德翻译，“启蒙丛书十六种”即在此间译出。主要著作有《中国佛教》（China Buddhism）、《中国宗教》（ReligioninChina）等。吕飞跃，男，中国社会科学院研究生院世界宗教研究系博士，主要研究方向为基督教文化史、近代中国基督教史。