劳伦斯小说的空间书写研究

　　本书对劳伦斯小说的空间问题进行了系统的研究，以空间视角为切入点，从地理空间、心理空间、社会空间三个维度整体阐释劳伦斯小说的艺术技巧与思想表达之间的关系，较好地实现了从单一的空间自然属性到深层次的社会和文化属性的转换，发掘了文本的丰富内涵，传递了劳伦斯的生态伦理思想，实现了对这位卓尔不群的“爱的牧师”的整体观照。作家的自然观察、成长阅历决定了其作品具有什么样的地理性。综观劳伦斯的一生，他有一半的时间漂泊在不同的地方和国家。本书从森林和农场、矿区空间、城市及异域空间等进行了详细的阐释，分析了劳伦斯在其作品中对不同地理空间的刻画，表达了其对原始文化的向往、对和谐爱情的渴望、对死亡的思考、对宗教的内省以及对工业文明的抨击。地理空间不仅赋予其作品鲜明的地域特色，也对生活在其中的个体的心理空间造成了难以言说的影响。对性爱心理空间以及死亡心理空间的详细解读，展呈了人物内心的艰难伦理选择。而社会空间则是小说空间表征的重要组成部分。

　　李春风，任教于浙江台州学院外国语学院。英国LeedsBeckettUniversty、Chelmsford Colleqe及上海外国语大学的访问学者。长期从事英美文学及翻译方面的研究。曾在《中国科技翻译》等期刊上发表论文近20篇。