《中国老翡翠(套装上中下册 十七至二十世纪中国翡翠艺术)》是以器物图片为主体,系统展示17-20世纪中国翡翠工艺品的图书,其中著录器物的时代、名称、材质、尺寸、造型、纹饰及题材寓意等基本要素,其他不作考释。《中国老翡翠(套装上中下册 十七至二十世纪中国翡翠艺术)》分卷原则上以器物类别划分为五类,分上中下三卷。上卷设编委会、目录、图版目录、总序、专论、图版,其余各册只设图版目录、图版。《中国老翡翠(套装上中下册 十七至二十世纪中国翡翠艺术)》选取了17-20世纪中国以翡翠为材质加工制作的工艺品,全面系统地反映中国翡翠工艺品的材质、题材、种类、用途和加工工艺,体现了这一门类文物的历史价值、艺术价值和科学价值。《中国老翡翠(套装上中下册 十七至二十世纪中国翡翠艺术)》收录藏品全部来自于瑾瑜山房收藏。其来源于国营文物商店、国内外文物艺术品拍卖行及面向社会征集的流散器物。《中国老翡翠(套装上中下册 十七至二十世纪中国翡翠艺术)》中藏品的定名依照时间、质地、工艺、纹样、器型为主,个别名称参照业界通用名称。《中国老翡翠(套装上中下册 十七至二十世纪中国翡翠艺术)》图版中器物图片凡一器多面展示时,正面、背面、底面、侧面之间以短线示意。局部放大图则加以背景色以示区别。《中国老翡翠(套装上中下册 十七至二十世纪中国翡翠艺术)》中文物的时代采用传统中国朝代名称纪年方法表示。《中国老翡翠(套装上中下册 十七至二十世纪中国翡翠艺术)》中度量衡和数据均采用中华人民共和国法定单位书写。