纸上美术馆 戈雅：两个世界的摆渡人

　　纸上美术馆是一套艺术普及读物，来赏析世界有影响力的画家的代表作品。通过这场弗朗西斯科·何塞·德·戈雅-卢西恩特斯（Francisco José de Goya y Lucientes）的作品展，读者可以欣赏到这位西班牙艺术家的近60件作品。他见证了18世纪末至19世纪初的西班牙社会。作为一位风格多变的画家、版画家，戈雅早期的绘画多以轻松愉悦的经典主题为主，后来逐渐转向描绘充斥着恶魔的另类作品。他一生中都坚守表达的自由，甚至不惜揭露出所处时代阴暗的一面。该书运用美术馆的展览模式，让读者跟随画作，逐渐了解戈雅的一生。每幅画作都是画家的心声。

　　弗朗索瓦丝·培尔毕业于古典文学和艺术史专业，定期为卢浮宫和奥赛博物馆等法国主要博物馆撰写导览指南，出版有《卢浮宫博物馆的杰作》（2003）等多部作品。田梦，北京语言大学翻译硕士，曾获傅雷翻译出版奖（社科类），傅雷翻译出版奖是在中国法语界学者的合作支持下，2008年由法国驻华大使馆设立，旨在促进法语文学及学术作品在中国的翻译和传播。每年，傅雷翻译出版奖评选出两部译自法语的最佳中文译作，其中文学类和社科类各一部。田梦翻译出版过多本文学、文化类书籍，包括《路易威登城市指南》（巴黎卷）、《鲍勃·迪伦：诗人之歌》等。