自党的十六届六中全会提出“建设社会主义核心价值体系”以来,特别是党的十八大提出“培育和践行社会主义核心价值观”以来,国内学界兴起了研究核心价值体系和核心价值观的热潮。本书围绕核心价值观如何与传统文化融合的问题,阐述深入认识传统文化的意义,充分发掘传统文化与社会主义核心价值的内在关系,力图把传统文化中的优秀成果作为社会主义核心价值体系的内容和形式,在中华民族伟大复兴中形成文化先行战略。作者立足于传统文化、核心价值观、中国化的马克思主义为主要研究对象,展开对核心价值观与传统文化特别是传统价值观关系问题的系统研究。全书分为六个专题,分别为:中国传统价值观的历史演进与基本精神、核心价值观的传统文化根基与意蕴、马克思主义与中国价值观从传统到现代转换、传统文化与核心价值观的培育和践行、文化自信与中国价值观的国际影响力、传统文化与核心价值观认同调查。旨在解答传统文化的现状、精华与糟粕、国际比较优势、核心价值观的构建以及价值观的话语体系的建设等问题。总字数约120万字,由十多位学者共同完成。