《路德维希·费尔巴哈和德国古典哲学的终结》是马克思主义基本著作之一,是恩格斯晚年最重要的一部哲学著作,是对马克思主义哲学原理的系统阐述。恩格斯在这部哲学著作中,概括了马克思和恩格斯一生在哲学主要方面的伟大成就及当时社会实践和科学发展的最新成果,阐述了马克思主义哲学和德国古典哲学的关系,主要是同黑格尔和费尔巴哈哲学的关系,从而揭示了马克思主义哲学的理论来源;阐述了马克思主义哲学的基本原理,特别是历史唯物主义的基本原理;阐述了马克思主义哲学产生的自然科学前提和社会历史条件,以及马克思主义哲学产生的伟大意义。因此,《费尔巴哈论》在马克思主义哲学著作中占有特别重要的地位,是一部极其重要的马克思主义哲学基本著作。 杨东莼、宁敦伍译本在马克思主义传播史上占有重要的地位,它将恩格斯的这部名著译介到中国,并辅以马克思和恩格斯其他相关著述的选译,有助于当时人们理解马克思主义哲学和德国古典哲学的关系、黑格尔辩证法思想的合理内核、费尔巴哈唯物主义思想的伟大意义。 本书是对译本的背景和地位进行介绍,考证其历史价值与学术贡献,并做考释与译文解析。