前言
第一章 20世纪30年代汉字拉丁化运动勃兴考述
引言
一、东方国家文字拉丁化浪潮的促动
二、本土化之契机:大众语论战与汉字拉丁化结合
三、拉丁化:中共文化大众化运动的具体环节
结语
第二章 拼写方言:民国时期汉字拉丁化运动与国语运动之离合
引言
一、与“国罗”立异:汉字拉丁化运动的由来与特色
二、批判“国语”和重构“普通话”:瞿秋白与拉丁化运动的理论奠基
三、搁置“普通话”与推崇方言口语
四、违背“书同文”:各界对方言拉丁化的质疑与批评
五、在与“国罗”的合流中回归:共同语与方言并重
结语
第三章 恪守汉字本位与民族文化认同
引言
一、文言立场与汉字本位
二、文化民族主义:汉字“有裨于民族和文化之统一性者为功甚大”
三、语言文字学学者:“中国的语言,天然和这种文字适合”
四、国民政府:与文化民族主义者同调
结语
结语 拉丁化新文字运动的两条主线
参考文献
一、民国时期的相关报刊史料
二、时人著述(包括今人重新汇编的当时相关史料和文集)
三、参引的今人论著和译著