冲突与调谐：李提摩太《西游记》英译本研究

定　价：¥36.80

ISBN：	9787566831910	出版时间：	2021-09-01	包装：	平装
开本：	32开	页数：		字数：

　　本书以李提摩太《西游记》英译本及其译介活动和研究全貌为研究对象，在文本细读的基础上，从文本结构、人物处理、宗教特点和文体风格四个层面进行研究，结合译者的生平、信仰、生命体验、出版网络、翻译目的等，探讨译本及其传播与接受的关系，并讨论译本因上述特征而产生的影响，探究历史脉络中的译者特点。

　　欧阳东峰，2012年毕业于广东与外贸大学，获英语语言文学博士学位，现为广东工业大学外国语学院教师，在《外语与外语教学》《翻译季刊》《中国科技翻译》《外国语文》《语言与翻译》上发表论文若干篇。

暂缺《冲突与调谐：李提摩太《西游记》英译本研究》目录