凯西??施瓦尔贝(Kathy Schwalbe) 奥格斯堡学院工商管理系荣休教授,主讲项目管理、商业问题解决、系统分析与设计、信息系统项目和电子商务等课程;曾兼任明尼苏达大学教授,讲授项目管理研究生课程。2015年5月,Kathy教授正式结束教师生涯,专门从事写作和咨询活动。在1991年进入学术界之前,她在工业界工作过10年,曾为空军军官、系统分析师、项目经理、高级工程师和IT顾问。:译者简介: 姜卉 中国科学院大学研究生院工程科学学院教授,博士生导师。研究领域为项目管理、应急决策、工程应急、工程伦理。曾获中国科学院大学李佩优秀教师奖(2020),朱李月华优秀教师奖(2019)。南开大学管理学博士,中国科学院研究生院管理科学与工程博士后。