冷漠的人

　　《冷漠的人》写的是家庭悲剧，讲的是现代人的冷漠。 长久以来，这个来自上流社会的年轻人深受精神折磨。面对家庭中的变故，他想表现出某种情绪，却发现自己只能感受到冷漠。在痛苦怀疑之中，他完成了对自己的审判： “这才是我真正的罪行，我犯的是冷漠罪。” ：：：：：：：：：：：：：：： 将近一个世纪过去，《冷漠的人》讲述的情感，依旧与大多数现代人感受到的一样，是人对于庸常生活的厌倦，对于无法行动的痛苦，对于真情实感的探求……

　　阿尔贝托？？莫拉维亚 Alberto Moravia（1907—1990） 莫拉维亚与卡尔维诺、夏侠被评论界合称为“意大利现代文学三杰”。 22岁时，莫拉维亚出版享誉欧洲的存在主义小说《冷漠的人》，一举成名。书中，莫拉维亚以冷峻的笔锋书写了现代人的思想危机，痛斥腐蚀了现代社会的“冷漠病”。20世纪中期，他在世界文坛如日中天，陆续出版了《罗马女人》《同流者》《鄙视》等巨著，冷静审视现代人的情爱世界、失意者的内心世界，记录了一个时代的精神危机，探讨人的行动力、人的责任以及人如何能更好地存在。 在意大利文坛，他是公认的来不及获得诺贝尔文学奖的伟大作家，诺贝尔奖档案披露，他曾获得15次提名。他获得过斯特雷加奖、马佐托奖、蒙戴洛文学奖等，更是名导宠儿，多部作品被翻拍成影视作品：马塞利翻拍《冷漠的人》，戈达尔翻拍《鄙视》，贝托鲁奇翻拍《同流者》，达米亚尼翻拍《愁闷》，等等。他的著作对意大利的语言和电影界产生了深远的影响。1983年，他以崇高威望当选欧洲笔会主席，并任欧洲议会会员。 译者简介： 袁华清，米兰圣心天主教大学教授，中国作家协会委员，历任《北京周报》编辑，外文局意大利语教师，《人民画报》意大利文组组长。译有《冷漠的人》《恐龙》《阿根廷蚂蚁》《白天的猫头鹰》等意大利当代文学名著。