斯文??赫定(1865—1952),生于瑞典斯德哥尔摩,探险家。他于1885 年开始中亚之旅,一步步深入亚洲腹地。1890年底,他跟着驼队进入喀什地区。从此,他的探险生涯便与西域紧密结合,因而被誉为“西域探险之父”。他在中国西部的探险与考察长达40余年,其间有许多重要的发现与创见,也撰写了多部极具分量的作品,包括《亚洲腹地探险八年》《穿越亚洲》《丝绸之路》《长征记》,以及长达8卷的《1899—1903年中亚科学考察报告》。 雷格,诗人、作家、译者。毕业于北京大学中文系,现为初岸文学总编辑。出版作品有诗集《必由之路》、随笔集《此何人哉》、诗歌鉴赏集《诗歌的秘密花园:20 世纪伟大诗人名作细读》等,译著有《宠儿》(合译)、《爵士乐》(合译)、《我的探险生涯》(合译)、《老负鼠的现世猫书》等。 潘岳,译者、出版人。毕业于北京大学中文系。出版译著有《宠儿》(合译)、《爵士乐》(合译)、《我的探险生涯》(合译)、《小王子》、《阿拉伯的劳伦斯》、《歌德谈话录》(合译)、《写给你的诗,孩子——休斯儿童诗全集》等。