伯爵家书（全译本 上下卷）

　　《伯爵家书》是英国18世纪的政治家、外交家和文学家切斯特菲尔德伯爵写给自己在欧洲游学的儿子的家信集，共收入书信320封。在这数百封信里，伯爵与儿子谈心、并对儿子在学业和为人处世方面加以指导，涉及生活经验、学习方法、思想道德、吃饭穿衣、待人接物以及欧洲的政治、军事、经济、外交、历史、语言、文化、社会和风俗习惯方方面面，不但是全面的人生智慧读本，也是18世纪欧洲的真实记录，值得阅读和研究。

　　切斯特菲尔德伯爵（Chesterfield， Philip Dormer， 1694—1773），英国18世纪的政治家、外交家。他先就学于剑桥大学三一学院，后到国外游学。1726年袭封伯爵，1728年出任驻荷兰大使。1732年回到英国，先在国会任职，后任爱尔兰总督，表现出政治家的才干，渐受重用。《伯爵家书》是其成名之作。 译者简介： 杨士虎，兰州大学教师，用了两年时间，十易其稿，终于完成了320封家书全译本的翻译工作。 丛书简介： 20世纪初期，商务印书馆翻译外国文学经典名著，群星闪耀：梁启超、林纾、周越然、包天笑……文学翻译系列丛书风靡全国：“说部丛书”“林译小说丛书”“世界文学名著”“英汉对照名家小说选”…… 21世纪初期，商务印书馆赓续传统，再创辉煌，正式推出“汉译世界文学名著丛书”，立足当下，面向未来，为读者系统提供世界文学佳作。 ·名作无遗，诸体皆备：不论民族、区域、国家、语言，不论诗歌、小说、戏剧、散文，但凡经典，皆予收录。 ·抉发文心，译笔精当：不论译者背景、出身、资历、年龄，只翻译上乘，皆予收录。 ·世界文学，完整呈现：不计代价，长期积累，力求成就反映世界文学经典全貌的汉译精品丛书。 第一辑30种：《伊索寓言》《一千零一夜》《托尔梅斯河的拉撒路》《培根随笔全集》《伯爵家书》《弃儿汤姆？？琼斯史》《少年维特的烦恼》《傲慢与偏见》《红与黑》《欧也妮？？葛朗台 高老头》《普希金诗选》《巴黎圣母院》《大卫？？考坡菲》《双城记》《呼啸山庄》《猎人笔记》《恶之花》《茶花女》《战争与和平》《德伯家的苔丝》《伤心之家》《尼尔斯骑鹅旅行记》《泰戈尔诗集：新月集？？飞鸟集》《生命与希望之歌》《孤寂深渊》《泪与笑》《血的婚礼：加西亚？？洛尔迦戏剧选》《小王子》《鼠疫》《局外人》。