长期以来,在遥感专业人员的眼中河流通常是作为线(有时是网或者面)出现并进行处理的;在环境、水文等河流科学研究人员的眼中,河流则是一个复杂的立体系统,其内部结构及其动态过程更受到关注。早期遥感影像分辨率较低,主要应用于流域宏观尺度研究,微观尺度的河流科学研究,通常借助地面观测手段获取数据。遥感科学和河流科学在相当长的一段时间内各自独立发展,尺度上的不一致是两者早期未能有效结合的重要原因。随着对地观测技术的快速发展,高空间、高光谱分辨率成像技术日益成熟,遥感数据对河流微观特征的表征能力逐步增长。同时,河流科学家对河流尺度上的生物、非生物的自然过程和流域尺度上集水区与河流系统的交互作用更加关注。近二十年来,河流遥感技术及应用相关研究和文献数量出现快速增长。可以说,河流遥感是遥感科学和河流科学发展到一定阶段的自然交叉与融合。近年来,我国水生态环境管理逐步从水质目标管理向水质、生境和生物为一体的水生态环境综合质量目标管理转变,河流生态修复等应用需求对遥感技术的需求也日显迫切。尽管国内已有大量相关研究出现,但是,目前为止,国内尚无系统介绍河流遥感技术的专业书籍。《河流遥感:科学与管理》系统介绍了天、空、地基传感器获取的遥感、照片、视频等不同类型数据在河流水体、生境等方面的研究和应用进展,并对河流遥感的局限性和可能性进行了充分探讨。翻译该书,可以为从事河流生态环境、水文地貌、地理等科学问题的研究人员和管理人员提供借鉴和参考。