本辑“原典译注”主要译自希腊化各派的怀疑论思想,收录三篇对怀疑主义古典原典的编译文本,包括第欧根尼对皮浪主义怀疑论的评传,恩披里柯对希腊怀疑论重要的客观记录,以及西塞罗对中期学园派怀疑论思想的记录,较为完整、客观的展现了希腊罗马时期怀疑主义的哲学思想。对重要原典的直接编译弥补了中文学术界在这一研究上的空缺,提供了具有权威性的一手研究材料,有利于在中文学界推动该领域的深入研究。 本辑“专题论文”栏目的主题为“情感与怀疑对希腊理性思想范围与效用的质疑”,收录九篇论文包括两篇中文学者的研究成果和七篇西方学者研究的译文。前四篇论文分别研究了柏拉图、西塞罗到亚里士多德的一些重要情感,如快乐、痛苦、怜悯、恐惧等,及古希腊罗马时期其他学者对一些重要的情感理论的评价,研究文本集中在《理想国》《诗学》《修辞学》等;第五篇、第六篇则分别介绍了怀疑主义、斯多亚学派的相关情感理论;第七篇论文以古今对比的角度、基于《名哲言行录》《皮浪学说概要等》与休谟的《人性论》之间感情理论的对立,介绍了古代怀疑论和现代怀疑论之间的异同;第七篇论文基于对盖伦在其《论希波克拉底和柏拉图的学说》一书中对斯多亚学派关于“激情”的辩论的分析,以探讨盖伦的记录是否准确,并剖析古希腊哲学中情感和理性的关系;最后一篇论文基于奥古斯丁在《忏悔录》中对于欲爱、理智、意志三个维度向“尘世”的试探,以及其对亚里士多德有关情感理论的借鉴和批判。“专题”部分循序渐进的探讨了希腊罗马时期不同学派的“情感”哲学和情感与理性的关系问题,呈现了较为完整的结构。