作者:(英)希拉里·拜尔 Hilary Beyer金斯顿大学(Kingston University)设计图书馆的资深研究员。她后来在一家专事设计展览和建筑的公司从事顾问工作,还主持过杰弗里博物馆(Geffrye Museum)的家具史研究。希拉里嫁给了著名的字母设计家拉尔夫·拜尔(Ralph Beyer),两人携手,一同悠游于英国的设计场域中。作者:(英)凯瑟琳??麦克戴蒙(Catherine McDermott)金斯顿大学设计史研究教授,深入研究当代设计领域,出版作品包括:《斯塔克》《阿莱西》《产品之书》《设计本质论》《街头时尚:20 世纪80 年代的英国设计》《设计博物馆:20 世纪的设计》,以及一系列关于英国设计师的专题论文。除此之外,还策划过许多现代设计展,更于1988 年为庆祝威尔士王妃黛安娜生辰被委任策展,获奖无数。译者:白晓内蒙古包头人,毕业于河南信息工程大学俄语专业,具有约50 万字的俄英双语笔译、口译经验,擅长科技、国政领域。译有《永远的玛德琳》《伯里曼人体结构绘画完全指南》等作品。