作者简介[日]中岛敦生于日本东京市四谷区箪笥町,被誉为日本国民作家。中岛敦的祖父及父亲都是汉儒学者,自幼即深受熏陶的他,被誉为消化吸收了伦理思想的“诗人、哲学家和道德家”。与此同时,中岛敦也广泛涉猎西欧文学,形成了兼容并蓄的创作风格。中岛敦的小说多取材于中国古典故事,以小说的形式解读中国传统文化,诠释中国哲学,更通过中国历史故事和传说,揭示当时知识分子的不安和苦闷,探究疯狂的社会洪流之下个人的命运和存在意义,直到今天依然能够深深打动读者的心灵。其作品多次入选日本中学语文教材,代表作有《山月记》《李陵》《弟子》等。译者简介郑世凤山东青岛人。日语翻译、教师、日语教研专家。热爱翻译和写作。山东省作家协会会员,青岛市作家协会会员。译著有《让男孩听进去,让女孩说出来》《我的京都》《罗生门》等二十余部,审编日语教材教辅多部。