“国家与社会治理现代化译丛”致力于呈现当今世界在宏观治理领域的优秀研究成果,内容涉及经济、政治、社会、哲学等多个领域,并展现其丰富的探索空间。本套译丛一是从治理思想在实践中的具体运用出发,深入探索现代治理理念的发展与制度架构的形成,厘清脉络。二是展现部分西方国家在当代国家治理中的历史进程与经验,阐释其教训得失,以避免可能面临的发展陷阱。三是体现经济政策在现代治理中的重要地位,注重从经济视角切入,展现其对现代宏观治理工作的重大影响。 《调整失败》认为,美国民众知道在面对日益加剧的全球经济竞争时,国家所推行的政策在有些地方出了问题。本书揭示了究竟是哪里出错了,又该如何做出调整。作者奥尔登指出,虽然对于国家该如何应对全球竞争挑战仍存在诸多分歧,但是对以下政策方向,如培养创新力、修订税法以鼓励投资、提高教育质量、大力投资基建以及简化监管,已经达成了共识。作者希望美国政府要学会拥抱经济全球化,并使其成为政府工作的核心。书中还重点展现了积极参与全球贸易与投资所能带来的好处。