鸟·蛙The Birds and The Frogs（插图珍藏版）

　　《鸟》：两个雅典人厌倦了人间生活，由鹪鹩指引找到了鸟国的所在。二人带领众鸟实施了自己异想天开的计划：在天地之间建立起一个平等自由的理想国度“云中鹁鸪国”。 《蛙》：酒神狄奥倪索斯冒险远赴冥府，恰逢冥府的诗人大赛，便担上了裁决诗艺的重任。为了拯救萧条的剧坛与陨落的城邦，他决意将夺得桂冠的悲剧诗人从幽冥带回人间。

　　作者：[古希腊]阿里斯托芬（Aristophanes，约前446一前386），古希腊早期喜剧代表作家，被誉为“喜剧之父”。一生共创作剧目四十余部，现存十一部，包括《鸟》《蛙》《巴比伦人》《云》等，奠定了喜剧寓庄于谐的基本风格，对后世西方戏剧的发展影响深远。绘者：[英]约翰·奥斯汀（John Austen，1886—1948），英国插画家，英国皇家艺术家协会成员。早期作品具有比亚兹莱的风格，后期受到装饰运动的影响。为《哈姆雷特》《名利场》等作品绘有插画。[美]阿瑟·勒恩德（Arthur Learned，1872—1959），美国插画家，作品收藏于美国国会图书馆等。曾为《波士顿先驱报》绘制插图，著有《亚当之子》《夏娃之女》等。译者：张竹明，翻译家，学者，古希腊罗马文化专家。1932年生于江苏南通，就读于南京大学俄语专业，后任南京大学历史系教授。译著有《古希腊悲剧喜剧全集》《理想国》《工作与时日·神谱》《罗马十二帝王传》《物理学》《论义务》等。