该书在美国冷案调查领域被视为“珍宝”。在书中,作者提供了几种不同的冷案评估模型以及相应的后续调查策略,为案件调查部门确定哪些冷案能够侦破、哪些冷案应该优先调查以及在何种情况下应该如何开展侦查提供了依据。该书在美国有着较大影响,2014年发行第二版,版权归Taylor & Francis Group所有。该书共三编十四章,英文版300页,系统介绍了造成冷案的原因、冷案评估模型和评估后的后续调查策略(详见该书目录),译成中文约23万字(word计空格字符数)。除了该书自身的学术价值和实践价值外,翻译此书的意义还在于:1、目前国内还没有同类书籍出版,也未从国外引进,亟需填补空白。2、公安大学侦查学院拟翻译本书的主要目的是用于侦查学和犯罪学相关领域的教学。国内公安政法院校每年招收侦查学、犯罪学本科生数千人、研究生数百人,该书可以用作本科生《刑事案件侦查》、《外国犯罪侦查》、硕士生和博士生《刑事案件侦查专题研究》等课程教材或参考书。