顾备,生于北京,成长于西安。上海交通大学学士,澳大利亚南澳大学商科硕士。科幻翻译兼作者、中国科普作家协会理事、中国科教电影电视协会理事、上海浦东新区科幻协会会长兼创始人。本世纪初出道,译有南希??克里斯的短篇小说《绿洲》和《进化》、迪克的《少数派报告》与奥尔迪斯的《整个夏季的超级玩具》(电影《人工智能》的原著),三部重量级长篇——海因莱因的《进入盛夏之门》、阿西莫夫的《基地与帝国》和赫伯特的《沙丘》,译文水平受到广泛认可。与沈伯雷合译的《超验机》(作者詹姆斯??冈恩)于2020年8月上市。个人创作作品《觉醒》曾获华语科幻星云奖银奖,并入围第十八届百花文学奖·科幻文学奖。其他创作作品还包括长篇科幻小说《神谕之城》、短篇科幻小说《被编辑的双生》《现场》《迷雾森林》《阳夏纪元》等。主编《科学家带你读科幻》系列丛书。