目录
专题研究
从上海到京都——高博爱与中·法·日文化交流 赵怡
屈从、抵抗与合作: 抗战时期的上海法租界警察(1937—1946) [法] 柯蓉 著江天岳 宋子玄 译 蒋杰 校
上海工人三次武装起义与法电工人 李君娜
人文遗产
营造现代空间与传承文化遗产:法国租借地广州湾的历史城区 吴子祺
建筑的功用与生态变迁: 上海外滩法国邮船公司大楼考略(1937—1949) 彭晓亮
上海八仙桥法兵纪念碑始末 刘华
都市文化
梦幻世界: 近代上海的电影院——以法租界为中心(1912—1943) 江文君
中国近代西方音乐教育的先行者——土山湾孤儿院铜管乐队 李健
近代中国大陆法教育: 以震旦大学法学院为例 任轶
黄德乐与《法文上海日报》 李君益
读史阅世
法国的中国近代史研究: 一份批判性的评估 [法] 安克强等 著 蒋杰 译
科隆贝双教堂村的伟人: 缅怀戴高乐将军 江天岳
虞和钦与上海法租界内的“莳薰精舍”、开明电器厂 王细荣
文献目录
《中国通讯》所见徐家汇新耶稣会士西文出版物概况 张晓依
中国学术界译介法国安克强(Christian Henriot)教授文献目录初编 马军
上海《法租界纳税华人会会员录》(三) 陆烨整理
外文译介
1906年法国陪审有关会审公廨的报告 侯庆斌 宣金洪 编译
法国外交部档案馆藏《中法新汇报》相关史料选译 侯庆斌编译
征稿启事