一只脚在伊甸园：缪亚诗选

　　《一只脚在伊甸园》（One Foot in Eden），是作者的最后一本诗集，回顾了西方从希腊到基督教——伊甸园的放逐——再到所谓“反基督”的“现代性”的精神历程，在此过程中重写了基本的原型神话，并将“现代性”的人类处境也纳入了神话之中.

　　艾德闻·缪亚（Edwin Muir，1887-1959），英国著名诗人、小说家，同时还是一位声名卓著的翻译家和文学评论家。缪亚一生发表了近三十部原创作品，除了他擅长的创作与文学评论，还涉及到苏格兰社会与政治，另外还与妻子薇拉一起发表了43卷翻译作品，包括卡夫卡和赫尔曼·布洛赫的主要作品。他出版的重要诗集有《狭窄的地方》（1943）、《旅行》（1946）、《迷宫》（1949）、《一只脚在天堂》（1956）。重要的批评著作有《小说的结构》、《诗的现状》，其中《诗的现状》内容为缪亚在1955-1956诺顿讲座的演讲。他还留下了一部在叙事中兼容诗意和哲理的《自传》（1954）。 译者简介： 王东东，1983年3月生于河南杞县，北京大学文学博士，现为河南师范大学副教授，并任该校华语诗歌研究中心执行主任。曾获北京大学未名诗歌奖、汉江？？安康诗歌奖、DJS诗集奖、诗东西青年批评奖、后天批评奖、徐玉诺诗歌奖、周梦蝶诗奖、《扬子江评论》奖。出版有诗集《空椅子》、《云》、《忧郁共和国》、《世纪》。《1940年代的诗歌与民主》获2014年北京大学优秀博士学位论文奖、第四届思源人文社科奖文学类首奖。与张桃洲教授合作主编《中国当代诗人研究集》（第一辑6卷）。