一、为传承和弘扬优秀的中华传统诗词文化,系统地保存淮安市历代优秀诗词歌赋,反映创作面貌,推动全市传统诗词文化的普及与提高,特编纂《淮安诗征》。二、《淮安诗征》在淮安市诗教领导小组的领导与市委宣传部的大力支持下,由淮安市诗词协会组织专家具体开展选编工作。三、《淮安诗征》系淮安市历代传统诗词歌赋的大型选集,力求做到思想性、艺术性、系统性的有机统一。入选作品成稿时间上起先秦,下限断至2018年。四、《淮安诗征》坚持“旁求名集,博访通人,去门户之嫌,泯异同之辨”的原则,坚持“选人从宽,选文从严”的编选方针,即作者不论亲疏远近,不论其政治身份,只要诗歌的思想内容健康,符合传统诗歌的形式与艺术要求,均可入选。遵循“或以诗存人,或以人存诗”的做法,优秀诗人或稀见作品宜多选以存诗,一般作者作品宜精择以“存人”。五、《淮安诗征》分为诗、词曲、歌谣、赋四大类,共13卷。鉴于前贤所编“诗征”仅限于传统意义的诗,故《淮安诗征》卷1~10为正编,收录传统格式的诗;卷11~13为附编,分别收录词曲、歌谣、赋。六、正编以现行政区划为依据,分为淮阴区、清江浦区、淮安区、涟水县、市直、开发区、洪泽区、盱眙县、金湖县、“过往作家咏淮诗”10卷。各县区职官相关之诗、旧时县志所载“流寓”者之诗,分别人淮阴、淮安、涟水、盱眙4个古县区卷;清江浦区、洪泽区2卷,只收录现代诗人之诗;驻节或管辖市域的非县属职官之诗,统一人“过往作家咏淮诗”;市直卷中的“市直”,专指在辖区市淮阴(安)市直机关单位工作与离退休的诗人与诗词爱好者,不管籍贯何处,其诗作一律入此卷;开发区卷中的“开发区”,专指国家淮安经济技术开发区。附编中的词曲卷分为卷上、卷下,卷上为“本土作家词曲”,卷下为“过往作家咏淮词曲”;歌谣卷分为淮安运河歌谣、洪泽湖歌谣、金湖秧歌、南闸民歌、淮安近代歌谣5部分;赋征卷亦分为卷上、卷下,分别为“本土作家赋征”“过往作家咏淮赋”。七、《山阳诗征》与《山阳诗征续编》所涉及的历代久居山阳县的诗人,凡其籍贯或祖居地属于今淮安区辖境的,除收录其代表性的咏淮诗作外,不再收录其他诗作;籍贯或祖居地属于今淮安市其他县区的,则分别归人今县区,并适当重复选录,以存该县区之历代诗歌创作面貌。八、《淮安诗征》除卷12“歌谣”外,其他各卷均以作者列目,作者大致按生年或科举及第的先后顺序排列。 《淮安诗征》系淮安市历代诗人、词家的大型诗词歌赋选集,分为诗、词曲、歌谣、赋四大类,其中诗9卷,词曲、歌谣、赋各1卷,共12卷,约400万字。收录的诗人、词家生活时代,上起西汉枚乘,中历魏晋南北朝、隋唐五代、宋元明清,下迄中华人民共和国,截至2018年,时间跨度2000多年。