作者简介:夏尔·波德莱尔(1821—1867),法国19世纪著名的现代派诗人,象征派诗歌先驱,在欧美诗坛具有重要地位,其作品《恶之花》是十九世纪影响力的诗集之一。从1843年起,他开始陆续创作后来收入《恶之花》的诗歌。其中,他在将人世间的美与各种“恶”联系起来,营造出一种绮丽、颓废又悲伤的意境。这部诗集出版后不久,他因“有碍公共道德及风化”等罪名受到轻罪法庭的判罚。他的主要作品有《恶之花》《巴黎的忧郁》《美学珍玩》《可怜的比利时》等。 译者简介郭宏安,1943年出生,山东莱芜人。1966年毕业于北京大学西语系,1981年又毕业于中国社会科学院研究生院外文系,硕士研究生。1978年开始发表作品。著有专著《论〈恶之花〉》《西方二十世纪文论研究》(合作),散文集《雪落在莱蒙湖上》,论文集《重建阅读空间》《同剖诗心》,译著《波德莱尔美学论文集》《加缪中短篇小说集》《红与黑》《大西洋岛》《波德莱尔诗一百首》《批评意识》《墓中回忆录》,编辑《法国散文选》《李健吾批评文集》等。