中国有灿烂的民间文化,民间故事是其中璀璨的一颗明珠。本书从浩如烟海的民间故事宝库中精选47个经典故事。故事类型多样,包含神话、传说、生活故事,动物故事等。故事角色、主题往往同民间古老的习俗、信仰等相关联,表达民众美好意愿。故事来源丰富多彩,包括全国各地区和各民族的经典故事。这些故事语言朴实,情节生动,或机智幽默、沁人心脾,或驰骋神奇幻想、曲折动人,既有奇妙意趣,可读性强;又蕴含良知美德,启迪心灵,是老少皆宜的精神食粮。本书为译著,是由中南民族大学吕万英副院长带领她的团队花了几年时间精心翻译的一本通俗易懂的中国民间故事。下册内容共有47个故事,承载了民间的知识、智慧、情感,包括英雄气概和奇光异彩的传说,对广大读者更好地领略民间故事的美妙有极大帮助。