中国军事关键词（汉德对照）

　　《中国军事关键词》由中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院联合相关部委进行中文词条编写及多语种翻译。有关国防建设和军队建设，是国人和国际上极为关注的议题。《中国军事关键词》主要对“*强军思想”“国防和军队建设进入新时代”“党在新时代的强军目标”等七十余个词条进行了阐释，通过对强军思想、强军目标、相关政策理念和实践的解读，展现了党在新时代的强军目标、人民军队的使命与责任担当、中国对世界和平的追求及人民军队为世界和平所做的努力与贡献，有利于国内读者更好地深入学习*总书记军事思想的精神实质，有利于回应国际关切。

　　中国外文出版发行事业局又称中国国际出版集团，是中国历史悠久、规模的专业对外传播机构，业务涵盖翻译、出版、印刷、发行、互联网与多媒体、国际传播理论研究等多个领域，业务布局覆盖全球主要国家和地区。当代中国与世界研究院是国家专业智库机构，以应用研究和对策研究为特色，致力于当代中国与世界、讲好中国故事、翻译与对外话语体系、国际传播、世界舆情等研究工作，隶属中国外文出版发行事业局。中国翻译研究院是中国一家以开展翻译与对外传播话语体系应用性研究、重大对外翻译项目策划实施、高端翻译人才培养、国际跨文化交流与合作为特色的专业研究机构，隶属中国外文出版发行事业局。