马田行啟(1885-1945),明治-昭和之间佛教学者。早稻田大学哲学科(明治四十二年毕业)早稻田大学研究科宗教科(明治四十三年修了)。在妙劝寺得松本日精披剃入佛门。明治四十五年入日莲宗大学。后任早稻田大学讲师。曾致力于日莲宗大之改建为立正大学。大正十三年为立正大学教授,又任预科部长。昭和三年创建立正学园高等家政女学校,任校长兼董事长。昭和十一年以后,任日莲宗教学部长、宗务总监。又曾任日本宗教会理事。曾有著作:《印度佛教史》(1917)、《日莲圣人的宗教与哲学》(1928)、《日莲圣人之思想和宗教》(1932)、《日莲》(1935)其他尚有主要关于日莲宗佛教的研究著述及佛教经典和译,若《朝之修养:开目钞讲话》《日莲宗门下高僧传》《妙法莲华经国译》《无量义经国译》等。译者简介:宋立道,1949年生,1989年毕业于中国社会科学院研究生院获得哲学博士学位。长期从事佛教研究及西方相关研究成果的译介。2001-2002年曾经在美国加州联合神学院及加州大学柏克利分校进修佛教与基督教比较研究年余。曾为商务汉译世界名著提供译稿。现已退休,在北京与东京居住,并继续研究佛教,译介东西洋的佛教名著。