20世纪上半叶日本学者对中国数学史的研究具有较高水平,无论是对内容的理解,还是方法论的创新,在东亚乃至世界科学史界都具有引领作用。本书选取20世纪上半叶具有代表性的4位日本学者:三上义夫、林鹤一、藤原松三郎和小仓金之助,对中国数学史的研究成果及他们的研究所产生的深远意义。得出的主要结论是:4位日本学者的知识结构不同、研究视角不同、研究方法不同。他们从事的现代意义上的中国数学史研究具有开创性,从文化史或社会史视角来研究数学史属于科学史领域外史研究的先驱性工作,在科学编史学方面具有重要意义。他们深厚的数学功底、较强的中文文献解读能力,以及使用西方语言发表数学史论文对世界范围内传播和推动中国数学史研究发挥了重要作用。他们与我国学者的交流,推动了中国数学史的研究。他们的研究工作对中日学者都产生了深远的影响。