《中西交通史》是史学大家阎宗临先生研究古代尤其是16—18世纪中西交流的成果汇编,分为“清初中西交通史料汇集”“文献笺注”“杜赫德的著作及其研究”“附录”等四部分。其中“文献笺注”主要是对《身见录》《北使记》《西使记》《佛国记》四种文献的校注,“附录”部分收录了作者在“中西交通史”研究领域的论文九篇。本书重点介绍了元、明、清三代西方传教士与中国交往的史事,讨论了中国对18世纪的法国的影响。同时,收录了作者在巴黎、剑桥、梵蒂冈等地图书馆搜集整理来的一手材料,在汉学研究史上具有重要的学术意义。 阎宗临先生精通多门外语,在中西交通史研究中,阎先生一展所长,广搜博采中西文资料,抉微索隐,发前人所未见。对古代波斯、巴克特里亚等东西方“精神交流的枢纽”进行个案研究,笺注《佛国记》《西使记》《北使记》,发掘中国人撰写的部欧洲游记《身见录》,都旨在说明文化的流动性,以探讨人类文化的发展规律。