本书所收的新出吐鲁番文书,从比例看主要出自墓葬,以官府文书和民间经济契约为多,都是古代吐鲁番地区先民生活中实际使用过的,是真实的记录。至于交河故城、吐峪沟千佛洞和柏孜克里克千佛洞清理出土的文书中,只收入了涉及世俗生活内容的文书。因此,社会生活方面的内容,是这批吐鲁番文书的*特色。这批资料是吐鲁番文物工作者陆续发现的,现藏吐鲁番地区博物馆,它凝聚着集体的劳动。其中部分数据在学术刊物上公布过,这次收录据原件重新进行了校对,定名也作了一些个性。为避免重复,书中所收《简报》中有关的文书录文和照片均作了删节。收录的文章,为免进一步贻害他人,对一些明显的错误借此机会做了纠正,不再确曾踌躇再三,收录又删除,除去又恢复,终本着尊重历史的砂则,一并收入。