《河北方言词汇编》是我国著名语言学家李行健先生主编的一部大型河北方言工具书。李行健先生于1958年开始调查河北方言,初从调查昌黎方言开始试点,然后在河北省范围内开展,三百多名同志参与了调查。一年多后,书稿整理完毕,送交河北人民出版社。然而,历经“文革”时的书稿丢失、“文革”后的补查整理恢复原稿,1995年《河北方言词汇编》终于由商务印书馆正式出版,并且于2012年重印。本书以普通话词为词目,按意义分成二十七类,收方言词三万多条,包括生产活动、日常生活和风俗习惯等各方面的词。这些词来源于当时河北省以县为单位建立的一百四十九个调查点以及后来两次复查所补充的方言材料。本书是全国一次全省范围的方言词汇大调查成果,保存了很多珍贵的方言资料,是河北省方言研究成果的典范之作和标志性成果,功莫大焉。此次修订再版,考虑到原版是几十年前的事,尽管书中涉及的一些地名及行政区划目前已经发生了变化,为限度地保留本书的历史信息,除主要改正原有括注的流行地区地名讹误及少量错字外,大体保持其内容原貌,不作更改。