歌谣是人民的口头创作,贴近生活,直接表达了人民的思想感情和意志愿望。其中原始歌谣标志着我国诗歌的起源,在文学史上有重要意义。 《壮族歌谣·大新卷》是韦汉成译审在大新县“三套集成”编委会于一九八七年辑录的资料本《大新县歌谣集》的基础上,经重新整理、选编、转写壮文、校译、注解而成。全书共编注大新县壮族歌谣307篇(首),大体展现了该县壮族歌谣的全貌。 大新县壮族歌谣内容丰富,形式多样。其歌诗格式主要有七言“sei(诗)”、七言“gaz(加)”、七言“fwen(山歌)”、五言“fwen(山歌),以及“ndammo(喃麽)”等几种,此外还有采茶调、诗抓调、花鸡调、吟唱调、催魂调、童谣等等。《壮族歌谣·大新卷》内,这些格式俱有收录。这些歌谣从多侧面、多层次反映了近代或当代大新县壮族人民的生产生活、风土人情、伦理道德及光荣的革命斗争传统,风格独特,思想性和艺术性较强,都具有较高的语言、文学价值和科学价值,是一份不可多得的壮族非物质文化遗产。