阿诗玛（老挝文版）

　　本书为民文基金项目“云南少数民族经典民间故事绘本系列”之一。《阿诗玛》是彝族撒尼人的民间传说故事。本书以绘本的形式，通过中文、彝文、老挝文、西傣文等多种文字对照，更加形象生动地向读者讲述了阿诗玛和阿黑哥不屈不挠勇敢同强权势力阿支家族斗争的故事，向读者展示了勇敢的撒尼人形象，也塑造了美丽善良、勤劳勇敢的撒尼姑娘阿诗玛的艺术形象。本书对《阿诗玛》这本民间文学经典进行内容上、形式上、艺术上的创新性再创作和精加工，对阿诗玛的故事进行了全新的表达，有利于该少数民族经典民间故事得以保护、传承和推广。

　　钱映紫，1986年毕业于云南大学中文系，作家，出版过多本专著。 李传志，画家。玉万，西双版纳傣语研究者。卫彦雄，广西民族大学老挝语专业教师，编著有《老挝风情概览》《老挝文化旅游概览》等著作，是《中国—东南亚铜鼓（老挝卷）》的老文翻译者，另外有译著《布洛陀史诗（老挝文）》等。