在土壤问题上,人类经历了多次的“阵痛”,许多古文明的消失与土壤的破坏密不可分,20世纪30年代美国中西部发生的沙尘暴被列为有史以来人类的十大人为灾难之一。第二次世界大战后,化学工业品在土壤中被大量使用,虽然在很大程度上解决了人类的温饱问题,但是土壤生态系统却遭受了严重的破坏,现代农业走进了恶性循环,近年来,作为维持植物、动物和人类生命的重要生态系统,土壤受到了人们的高度重视,土壤健康深刻影响着人类可持续的未来。“美国土壤健康路线图”正是在这样的背景下提出了土壤健康的新愿景:转变美国耕地管理模式,使土壤健康成为农场运营决策的优先指标,到2025年,美国50%以上的农田采用“土壤健康措施”。实现这一愿景是机遇与挑战并存的一项艰巨任务。将三种土壤健康提升措施(免耕/少耕、覆盖作物和作物轮作)推广到美国50%种植玉米、大豆和小麦的耕地上,可节约社会成本74亿-196亿美元,若这三种措施被美国全部的玉米、大豆和小麦种植区采用,可节约社会成本87亿-498亿美元。在此,我们将《土壤健康:反思与重构》一书的思考和建议介绍给关心爱护土壤的人们参考和借鉴,以促进保护土壤环境和关注人类健康的工作更广泛地开展下去。由于翻译水平有限,敬请指正。