三十岁的女人

　　三十三岁的奈央子，是公司里年轻姑娘的仰慕对象。即使被嘲笑“为老不尊”，也积极地参加联谊会，做美甲、做美容、去健身房，极为自律地管理着自己的身体，是外人眼中地地道道的白领人士。像她这样实现经济独立，生活过得十分滋润的女白领，表面上风风光光，内心也憧憬着一份能让人奋不顾身的爱情。故事中的奈央子经历了几段复杂的都称不上恋情的关系，最终在错的时间遇上了自己的“真命天子”有妇之夫泽木，陷入一段更为复杂、万分纠葛的情感之中······

　　林真理子 日本最文学奖直木奖评委、直木奖获得者，日本销量女王，作品在日本狂销3000万册。 1954年出生于山梨县。从事过特约撰稿人的工作。1982年发表的杂文集《买个好心情回家》，成为畅销书。1986年，以《只要赶上末班飞机》《到京都》获第94届直木奖。1995年因《恋恋白莲》获第8届柴田炼三郎奖。1998年因《大家的秘密》获第32届吉川英治文学奖。近期主要有《美丽的生活》《初的男人是标杆》《不惜一切夺美丽》《你喜欢过我吗？》等多部作品。 匡匡 作家、译者。京都大学西洋艺术史博士课程修毕。著有小说集《七曜日》，专栏集《许多美好的仗，仍需从头打过》等。翻译了是枝裕和《再次从这里开始》、伊藤诗织《黑箱》、小泉八云《怪谈·奇谭》、最果夕日《夜空总有最密度的蓝色》、乙一《胚胎奇谭》、高畑勋《一幅画开启的世界》等二十余部。