《回回药方》是我国一部传世的回医学古籍。书中保存了大量的古代阿拉伯、古代波斯,乃至古希腊、古罗马医学经验,具有不可估量的临床参考价值和历史文化价值。本次将《回回药方》进行校注,以明抄本为底本,誊缮本为校本,以求*限度减少错误,如实反应回医学原貌。为适应现代读者阅读习惯,本次出版将原书中繁体字、异体字等统一按照国家简体字标准进行整理,原书的繁体字竖排改为简体字横排,增补目录并采取编订序号,编写注解等方式,为读者研读《回回药方》提供了很大的便利。同时,书后附有病、药音译词对照表,以便于读者检索查阅。本次出版力求保存古本原貌,精校无讹以传回医经典于后世,是一项很有价值的工作。