原著者:迈克尔·斯拉梅克(MichaelŠrámek),安东尼文赫克医院(Antoni van Leeuwenhoek Hospital,AVL)麻醉学和重症监护医学教授。作者曾在阿姆斯特丹学术医疗中心的心脏病科工作4年并完成博士论文答辩。在麻醉医师专科培训期间曾担任过急诊科医生。后来又担任阿姆斯特丹直升机应急医疗队的首席医生和运营医疗协调员一直到2006年。从2005年起一直在安东尼文赫克医院从事麻醉和重症监护工作。安东尼文赫克医院是一家专注于肿瘤诊断和治疗的专科医院。 主译:方军,中国科学院大学附属肿瘤医院(浙江省肿瘤医院)麻醉科,主任医师,硕士研究生导师。中国抗癌协会肿瘤麻醉与镇痛专业委员会常务委员;浙江省抗癌协会肿瘤麻醉与镇痛专业委员会主任委员兼青年委员会主任委员;浙江省医学会麻醉学分会常务委员、肿瘤麻醉学组组长;浙江省医师协会麻醉医师分会常务委员。 主译:解康杰,中国科学院大学附属肿瘤医院(浙江省肿瘤医院)麻醉科,副主任医师,博士,硕士研究生导师。中国科学院基础医学与肿瘤研究所神经-肿瘤互作研究中心助理。中国抗癌协会肿瘤麻醉与镇痛专业委员会青年委员;浙江省医学会麻醉学分会青年委员;浙江省抗癌协会肿瘤麻醉与镇痛专业委员会委员兼秘书。