作者简介:夏·占布拉扎布,蒙古族,1944 年出生于锡林郭勒盟正蓝旗。国家一级作家,中国作家协会会员,内蒙古作家协会会员。内蒙古大学毕业后,在锡盟行署、锡盟文联等地工作,曾任锡盟文联党组副书记,2004 年退休。著有长篇小说《金莲川传奇》(原名《元上都草原传奇》)《大漠风尘录》《贝勒三敖包》《辽阔的锡林草原》《那时代的命运》五部,及短篇小说集《弥勒时代》等多部作品。 《元上都草原传奇》曾先后荣获内蒙古自治区“五个一工程”奖、全国少数民族文学“骏马奖”和内蒙古自治区文学创作“索龙嘎”奖。 译者简介:赫日克:蒙古族,1944 年出生于内蒙古科左中旗,曾就职于旗、盟、自治区机关,历任正蓝旗乌兰牧骑队长,锡林郭勒盟歌舞团团长、书记,锡盟行署翻译科长,自治区人大常委会副巡视员,2005 年退休。从事蒙汉语言文学翻译工作五十余年,先后翻译出版了长篇小说《大地》《红月亮》《草原上的老房子》、《莽原》(上下)及中篇小说《蒙古商人》等二百余万字作品。