章 绪论
节 武汉概况及方言归属
第二节 方言语法研究回顾
一 汉语方言语法研究回顾
二 武汉方言研究回顾
第三节 研究方法、语料来源及本书结构
第二章 武汉方言概貌
节 武汉方言语音系统
一 声母
二 韵母
三 声调
四 文白异读
第二节 20世纪初期汉口方言的记录
一 《汉口语自佐》简介及版本
二 《汉口语自佐》的内容和体例结构
三 《汉口语自佐》的特点、不足及存疑之处
附录一 《汉口语自佐》相关语言点调查问卷
附录二 《汉口语自佐》封面及正文样例
第三节 《马可福音》武汉方言译本的语音系统
一 《马可福音》武汉方言译本的记音符号
二 《马可福音》所记武汉方言的语音系统
三 比较与讨论
附录三 《马可福音》武汉方言译本封面及正文样例
第四节 与本地地名有关的武汉方言歇后语
一 花楼到研口——明儿[m□(特殊字体)n214·H·□(特殊字体)]会
二 黄陂到孝感——现(县)过现(县)
三 棉花街到广益桥——连谈(弹)带吹
四 黄鹤楼上看翻船——袖手旁观
五 汉阳门的车子——留倒
六 汉阳过来的——贱三爷
七 武昌人吃豆丝——一点味儿没[m□(特殊字体)55]得
八 洞庭湖里吹喇叭——不晓得哪里哪
第三章 武汉方言的数量表达
节 数量范畴及相关研究
第二节 武汉方言的物量表达
一 物量的基本表达形式
二 量词的特别用法
三 特殊数字构词
第三节 武汉方言的动量表达
一 动量的基本表达形式
二 动作增量的表达
三 动作减量的表达
四 动词重叠和动量
第四节 武汉方言的时间量和空间量
一 时点表达
二 时段表达
三 空间量表达
第五节 武汉方言的约量和主观量
一 约量是一种模糊量的表达
二 主观量