章 留学十年
赵元任大事记(1892.11—1920.7)
家世及早年
新式学堂
庚款留美考试第二名
求学康奈尔
选课表与成绩卡
音乐之声
中国科学社的诞生
与胡适联合发表《中国语言的问题》
获得博士学位
中国科学社常年会
游学一年
物理老师赵元任
多彩的业余生活
恰同学少年
启程回国
第二章 忙碌的一年
赵元任大事记(1920.8—1921.8)
出席中国科学社年会
回老家
任教清华
与国语统一筹备会成员的次见面
准备给罗素做翻译
初见罗素
罗素在杭州
罗素在南京
罗素在长沙
罗素在北京
送别罗素
初见杨步伟
“新人物之新式婚姻”
准备蜜月环球之旅
第三章 环绕地球到中国
赵元任大事记(1921.9—1925.5)
“搁浅”在美国
《国语留声片课本》与《阿丽思漫游奇境记》
如兰、新那出生
野餐与划船
横渡大西洋到英伦
游学欧洲
知交刘半农
启程回国
第四章 清华国学研究院
赵元任大事记(1925.6—1928.8)
国学院年轻的导师
清华老南院一号
“数人会”与国语统一运动
翻译高本汉《中国音韵学研究》
吴语方言调查
《新诗歌集》
第五章 中央研究院史语所
赵元任大事记(1928.8—1936)
史语所在北平
粤语方言调查
瑶山风俗照片
平民教育促进活动
给胡适夫妇贺寿
参与中国科学社的活动
清华留美学生监督处
看望清华留美学生
启程回国
史语所暂迁上海
史语所搬到南京
建设中的新南京
史语所迁入北极阁
安徽方言调查
编写《新国语留声片课本》
参加推广国语罗马字会议
江西方言调查
湖南方言调查
湖北方言调查
第六章 流离转徙
赵元任大事记(1937.7—1938.7)
战争阴云下的南京
庐山会议前后
史语所撤退到长沙
祭拜丁文江
日军次轰炸长沙
从长沙到昆明
语言组继续工作
欢迎联大学生徒步到滇
聂耳逝世三周年纪念会
“故国可家”
第七章 海外萍踪
赵元任大事记(1938.8—1982)
越南—香港—檀香山
任教夏威夷大学
离开檀香山
出席第六届太平洋科学会议
拜访罗素与布龙菲尔德
任教耶鲁大学
语言学会活动
“讲倒英语”
参加中国医药赈济活动
到华盛顿看望胡适
在哈佛编国语字典
参加中华赈济联合会的活动
赵家成了剑桥华人的社交活动中心
为远东战场培训语言人才
荣获普林斯顿大学荣誉博士学位
赵元任与联合国教科文组织
主持 UNESCO 暑期语言讲习班
任教加州大学伯克利分校
探访傅斯年、林语堂、李方桂、罗常培等老朋友
萨本栋追思会
胡适、朱经农来访
“路过”伯克利三十年
索引