马勒和1910年的世界：他的第八交响曲

　　古斯塔夫·马勒，欧洲晚期浪漫主义音乐的杰出代表。在中国，因其以唐诗为文本的《大地之歌》广为爱乐者熟知、热爱。但实际上，在第八交响曲首演之前，马勒一直以当世伟大的指挥家闻名，他的音乐并未得到广泛认同。但马勒对自己充满信心，他说：“我的时代还没有到来。我的时代一定会到来。”第八交响曲1910年9月12日的首演，标志马勒时代的大幕的开启。本书作者正是以这个历史时刻为节点，向读者讲述了马勒在1910年到1911年去世那段时间的生活与创作，详细分析、解读马勒第八交响曲的音乐与文本，更以作曲家的眼光和角度，逐乐章分析马勒后一部作品第十交响曲——这部被作者视为与第八交响曲“是同一整体的两个部分”的、“未完成”的伟大交响篇章。1910年，整个欧洲乃至世界，都处在“百年未有之大变局”的前夜，与之相映照的是整个欧洲知识界、思想界、文化界、艺术界的风起云涌。作者以其开阔的视野，将马勒的音乐置于那个风云际会的时代：尼采、施特劳斯的哲学；弗洛伊德、荣格的精神分析学说；托马斯·曼、斯蒂芬·茨威格的文学；克里姆特、埃贡·席勒、科科施卡的分离主义艺术；勋伯格、韦伯恩、斯特拉文斯基的音乐等等，为读者勾画了一幅背景深远而丰富的文化图景，从而展现了那个时代的精神风貌。作者更是通过分析马勒的音乐，分析了困扰马勒一生的身份问题：波西米亚人、奥地利人、犹太人、不受欢迎的入侵者，并将马勒的音乐，尤其是第八交响曲，追根溯源，置于柏拉图《会饮篇》、古拉丁赞美诗《降临吧，造物主之圣灵》、歌德《浮士德》，以及巴赫、贝多芬、舒伯特的伟大音乐传统中，揭示了马勒音乐所具有的以歌德的人文主义思想为代表，更现代、更多样化、更包容的“德国性”。本书当属研究、论述马勒音乐的新成果。

　　斯蒂芬·约翰逊，英国作家、作曲家，早年学习大提琴及作曲，后进入BBC，长期担任BBC三台、四台和国际台古典音乐栏目撰稿人、主持人，并为《独立报》（Independent）、《卫报》（Guardian）、《BBC音乐杂志》（BBC Music Magazine）和《留声机》（Gramophone）撰稿。著有《追忆布鲁克纳》（Bruckner Remembered，1998）、《肖斯塔科维奇如何改变我的精神世界》（How Shostakovich Changed My Mind，2018） 、《马勒传》（Mahler： His Life and Music）和《马勒和1910年的世界》（The Eighth： Mahler， and the World in 1910， 2020）等。译者简介张纯，1957年出生于上海，1982年毕业于中国人民大学新闻系，此后至2017年底从事新闻出版工作。热爱音乐，曾为三联书店《爱乐》、《人民音乐·留声机（中文版）》、人民音乐出版社《歌唱艺术》等撰写专栏文章、翻译古典音乐文章。著有《窗外享乐》（北京师范大学出版社，2016年），与郭建英先生合译《瓦格纳与哲学》（中国友谊出版公司，2018年）。