控制论：或动物与机器的控制和通信的科学

　　商务印书馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助，三十年来印行不下三百余种。确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，也利于文化积累。

　　诺伯特？维纳（Norbert Wiener，1894—1964），美国应用数学家，控制论创始人。维纳在其50年的科学生涯中，先后涉足哲学、数学、物理学和工程学，最后转向生物学，在各个领域中都取得了丰硕成果，是一位多才多艺和学识渊博的科学巨人。他一生发表论文240多篇，著作14本。主要著作有《控制论》（1948）、《人有人的用处》（1950）、《维纳选集》（1964）和《维纳数学论文集》（1980）。 译者简介： 王文浩，中国科技大学近代物理系，本科、硕士，博士。现为清华大学工程物理系高级工程师。译有约翰？冯？诺伊曼《计算机与人脑》 、霍金、埃利斯《时空的大尺度结构》、 罗杰？彭罗斯《通向实在之路》等。