尼尔??J.斯梅尔瑟(Neil J. Smelser),美国著名的社会学家和高等教育研究者,曾是斯坦福大学社会学荣休教授、斯坦福大学行为科学高级研究中心(Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences)主任、美国社会学协会(American Sociological Association)主席、美国国家科学院(National Academy of Sciences)院士。1958年,他加入加州大学伯克利分校,撰写了包括《集体行为理论》在内的15本学术专著。 译者简介 胡志清,文学博士,华中科技大学外国语学院教授,研究兴趣包括翻译理论与实践、学术英语、英语文体学等。曾受国家留学基金委员会公派于1998—1999年赴英国伦敦大学金史密斯(Goldsmiths)学院访学,2011—2012年赴美国印第安纳大学-普渡大学印第安纳波利斯分校(IUPUI)访学。曾获华中科技大学教学质量优秀一等奖、湖北省优秀硕士论文指导奖等。在《当代语言学》《语言研究》等刊物上发表学术论文30余篇,出版专著、译著和教材多部,主持教育部人文社会科学、省级和校级科研课题多项。 刘琏玮,华中科技大学外国语学院2018级翻译硕士研究生,研究方向为英语笔译。杨梦青,华中科技大学外国语学院2018级翻译硕士研究生,研究方向为英语笔译。