西尔维·吉拉尔-拉戈斯,法国畅销书作家、记者。从1978年至今创作过许多作品,作品涉及生活艺术、美食、艺术和艺术史等领域,著作颇丰,有超过60本的饮食时尚书籍。他在艺术尤其是绘画方面有着深厚的修养和独到的见解,并成为《GEO视界艺术》和《世界报》联合推出的“纸上美术馆”系列图书的主要作者之一,已出版有多部作品,其中该系列的《莫奈:光的印象》《透纳:火与雾》《克里姆特:变形的真实》《拉斐尔:柔美与和谐》《德加:动态的艺术》等诸多作品已被译成中文出版。 吕梦莹,法语译者,对外汉语教师。研究生毕业于法国波尔多蒙田大学文化项目与机构,致力于文化、艺术领域的翻译和研究,译有《世界遗产卢瓦尔河谷地方整治规划》等项目图书。