大人童话

　　本书收录了《红蜡烛与人鱼》《牛女》《金环》《野蔷薇》等13篇小川未明具有代表性的作品，在小川未明的童话中，看不到从此过着幸福快乐日子的王子与公主，取而代之的，有被贪念蒙蔽双眼的老夫妇、温暖关怀受伤蝴蝶的老奶奶、因战争而被迫枯萎凋谢的友情、在家人天真开朗的感染下病愈的小女孩。小川未明以儿童坦率的眼睛直面人生的美丽与丑恶、喜悦与悲伤。童话故事不一定都是骗人的，真实人生也不一定都是残忍的，小川未明通过他的大人童话告诉我们，深沉的故事，要轻轻地说；沉重的日子，让我们亲亲它。《红蜡烛与人鱼》：在人鱼的悲伤里，看见人类的贪婪与神明的惩罚。《牛女》：尽管形体已逝，灵魂也会幻化成万物守护着孩子的未来。《月亮与海豹》：海豹遗失孩子的哀伤只能对月亮倾诉，虽然无法让悲剧消失，却获得了安慰。《千代纸的春天》：死里逃生的鲤鱼、久病而愈的女孩，生命如同千代纸制成的花，还是要相信希望。《金环》：舞弄金环奔跑而来的少年，意味着生命的解脱还是人生的终结？《野蔷薇》：从一株野蔷薇的盛开至枯萎，看见远方的战争、生命的无奈。

　　解璞日本早稻田大学文学研究科文学博士，任职于北京大学外国语学院日本语言文化系。主要研究领域为日本近代文学、中日比较文学，在《外国文学》《国外文学》等国内外学术刊物上发表论文十余篇，著有《灵台方寸：漱石文学中的镜像世界》。 小川未明日本童话作家、小说家。被誉为“日本的童话之父”“日本的安徒生”，日本的儿童文学理论界更是把他说成是“日本近代儿童文学史上一个巨大的、影响深远的存在”，把他的童话说成是“日本近代儿童文学的起点”。他一生写过1000多篇童话，代表作有《红蜡烛与美人鱼》《金环》《牛女》《月夜与眼镜》《野蔷薇》等。1951年获日本艺术院奖，1952年被选为艺术院会员。曾任日本儿童文学家协会会长。 林佩蓉专职日文译者，《宠物滔客志》总编辑，译有《仁医，迎风而立》《猫咪不是故意的》《和日本文豪一起寻猫去》等作品。