夫妇善哉

　　织田作之助擅长以粗浅方言描写大阪百姓生活，本书收录了其六部作品，包括小说《广告气球》《天衣无缝》《赛马》《头发》，以及散文《奋起的大阪：战灾余话》《大阪的可能性》。在这些作品中，充满半世纪前大阪的风俗人情：心斋桥、道顿堀、新世界跃然纸上；岩米香、外郎饼、今川烧、烤糯米丸子书页飘香。作品的主人公，多是当时社会中的“边缘人”：曾被当作挑粪谢礼的飘泊纸偶戏人，热爱为他人筹钱、甚至可为此典当自己衣服的烂好人，因为赛马而忘却嫉妒与恨意、紧紧抱住妻子外遇对象的男子，内心坚持蓄长发、却仍为符合时局理光头的33岁男子……作品飘散的浓浓厌世味，一方面具有对抗权威、反抗世俗的意图；一方面织田作之助也透过自嘲幽默的语句映照出平民百姓的日常笑泪。

　　解璞日本早稻田大学文学研究科文学博士，任职于北京大学外国语学院日本语言文化系。主要研究领域为日本近代文学、中日比较文学，在《外国文学》《国外文学》等国内外学术刊物上发表论文十余篇，著有《灵台方寸：漱石文学中的镜像世界》。 织田作之助大阪人，和太宰治同属“无赖派”的领袖作家，有“东太宰、西织田”之誉。代表作有《夫妇善哉》《赛马》。1984年，大阪文学振兴会设立了“织田作之助奖”，而且只面向那些舞台、人物、题材和关西地区密切相关的新人作品，以纪念这位宛若彗星、年仅34岁便告辞世的文坛巨匠。 侯咏馨辅仁大学日本语文学系毕业，现为专职译者。