《昭明文选》是我国现存最早的一部赋、诗、文选集,收录先秦至齐梁间130位(无名氏不计)作者的700余首作品,按照赋、诗、骚、诏、册、令、教等38类文体编排,具有极高的文学资料价值,是我们的祖先留下的一笔巨大的珍贵文化遗产。读者不但可以从中获取许多有用的知识,更可以从中领略辞藻之富、文章之美,对于当下阅读与写作也可以获得许多有益的启示和借鉴。《昭明文选全本新绎》的作者张葆全教授长期从事中国古代文学和国学的教学和研究工作,他认为《昭明文选》选文的标准,从大的方面说,有两条标准,一是有文采,二是切实用。为帮助读者更深入地了解其中的精义与堂奥,本书与一般整理古籍只限于圈点、注释、语译不同,还加以评析,以应读者深入解读之需。注译力求简明,译文既忠实原文又清楚畅达,评析恳切,时出新意,极便读者赏阅。