前言
一、欧美文学研究
蒋金运
《等待戈多》中的物之表现性
哈莎
欧洲视野下的意大利文学成就
陈姝
移位空间里的负重“玫瑰”——多丽丝·莱辛《另外那个女人》浅析
二、文化研究
陆道夫 鲁亚萍
从时空怀旧到心灵怀旧
——博伊姆《怀旧的未来》引发的思考
邹琰
“对话”:中西文化关键词研究
蒋晓萍 张嘉洛
霍夫斯泰德“儒家物力论”的新反思
三、区域与国别研究
陆道夫
为什么要重新阅读经典《利维坦》
马占明
墨子与穆罕默德哲学思想的比较研究
刘春杰
大众传媒立法视域下的俄罗斯政治精英治国理念变迁
刘春杰
俄罗斯对金砖国家机制的利益诉求——以建构主义为视角
四、公民教育与社会伦理
蒋晓萍
跨文化教育实践的承传与超越——以宋氏三姐妹在美国留学为例
蒋金运
人生价值的终极求索——《约伯记》与《九辩》比较论
彭英
菅原道真对《孝经》“孝”之思想的接受
五、媒介研究与翻译研究
蒋金运
文化场域中的翻译权力关系
蒋晓萍 邓聪 陈微子
李军、章力译本《喜福会》杂合语言的翻译规范研究
陆道夫 黄紫玲 陈树澄
中国大学校训英译的文化适应策略——以广州大学校训为例
魏韵玲 姚艳萍
《利维坦》汉译本的译者主体性文化选择——以商务印书馆、群众出版社两个译本为例
邓聪 陆道夫
汉语四字格在爱伦·坡小说汉译中的运用效果
六、电影与艺术史研究
丁婕
科幻电影《她》中的后人类主体性想象
陆道夫
艺术造假的社会学考察
本书主要作者简介