跨国主义与德国城市

　　本书是一本集合人类学、建筑学、文化研究、历史学与规划学多学科领域，并主要由非德国学者撰写的德国城市研究论文集，旨在揭示现当代德国城市环境及文化超越地方与国家认同的跨国主义进程与其中的互动和张力。 文集由四个部分十四篇论文构成。第一部分为“相互竞争的城市公众”，主要考察从18世纪到“后柏林墙”时代城市语境下的德国公共领域，涉及资本主义经济、殖民化、住房和移民等问题在城市空间中的具体表现。第二部分为“跨越现代德国规划的边界”，着重介绍现代主义城市设计如何在两次世界大战之间和二战后被普遍接受，以及它兼顾地方性与跨国性的特征。第三部分是“城市文化与德国的跨国想象”，主要探讨德国城市文化生产与地方认同之间的张力，尤其着墨于城市与德国身份认同的关联。第四部分跨国时代的德国城市遗产”考察的重点是两德统一之后的城市遗产与历史保护，涉及历史建筑保护、博物馆规划等多个具体案例，并以此为出发点，重新检视全球化时代德国城市中的地方与国家文化传统和制度所面临的挑战。

　　杰弗里·M. 迪芬多夫（Jeffry M. Diefendorf），美国新罕布什尔大学历史学荣休教授，主要从事德国近现代史、城市规划研究，著有《战争之后：第二次世界大战后的德国城市重建》（In the Wake of War： The Reconstruction of German after World War II）、《1944年波士顿竞赛：获奖项目》（The Boston Contest of 1944： Prize Winning Programs）、《1789-1834年莱茵兰的商人与政治》（Businessmen and Politics in the Rhineland， 1789-1834），并主编多本文集。 珍妮特·沃德（Janet Ward），美国俄克拉荷马大学历史学教授，现为美国德国研究学会会长（2021-2022年），主要从事德国城市研究、视觉文化及欧洲文化史的跨学科研究。著有《后“墙”时代的柏林：边界、空间与身份》（Post-Wall Berlin： Borders， Space and Identity）和《魏玛表面：20世纪20年代的德国城市视觉文化》（Weimar Surfaces： Urban Visual Culture in 1920s Germany），并主编多本文集。 译者简介： 王琼颖，历史学博士，苏州大学社会学院讲师，主要从事德国城市史教学与研究，已出版译著《十九世纪德国史》、《奥斯维辛》（独译），《二十世纪德国史》、《德国天才（第三卷）》（合译）。