保拉.克莱顿作为英超联赛和锦标赛,以及英国谢菲尔德体育学院的高 级治 疗师,保拉.克莱顿已经在运动表现领域工作了20多年。作为医疗团队的一份子,保拉曾随队参加3届奥运(举办地分别为雅典、北京、伦敦),以及大量世jie级及欧洲级锦标赛。她的经验非常丰富,并且在写作的所有图书中分享了这些经验。保拉.克莱顿是三家运动损伤诊所的负责人及BMI医院运动损伤科的高 级临床物理治 疗师,还是软组织治 疗师协会的运动表现总监及针对多学科联合会诊的运动损伤治 疗协调员。此外,保拉.克莱顿是卫生保健专业委员会、英国特许物理治 疗学会、运动按摩协会及体育和运动医学特许物理治 疗师协会的会员。译者简介赵鹏体育总局体育科学研究所运动康复研究中心主任、研究员;运动康复理学学士、运动医学医学硕士、运动人体科学教育学博士、训练学博士后;中国体育科学学会运动医学分会委员、中国康复医学会疼痛专委会疼痛康复治 疗学组副主任委员、中国康复医学会物理治 疗专委会运动康复学组常务委员;北京市体育科学学会运动康复分会副主任委员;国家举重队2008、2012、2016周期备战奥运科研团队负责人,带领团队获得第29届和第30届奥运科研攻关与科技服务项目贡献一等奖。阎惠谦北京体育大学运动康复专业硕士,研究方向为运动损伤预防与康复,研究生期间为山西省射击、射箭、水上运动项目运动队提供运动康复指导服务,参与备战东京奥运系列指导手册中《赛前康复训练指导手册》的编写工作。